Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

appease (verb)

  • 1 appease

    appease [əˈpi:z]
    * * *
    [ə'piːz]
    transitive verb apaiser

    English-French dictionary > appease

  • 2 appease

    appease [ə'pi:z]
    (a) (person) apaiser, calmer
    (b) (anger, hunger etc) assouvir

    Un panorama unique de l'anglais et du français > appease

  • 3 appease

    verb
    1) успокаивать; умиротворять
    2) ублажать, потакать
    3) облегчать (боль, горе)
    4) утолять
    * * *
    (v) умиротворить; умиротворять; успокаивать; успокоить; утолить; утолять
    * * *
    успокаивать; умиротворять, унимать, усмирять
    * * *
    [ap·pease || ə'piːz] v. успокаивать, умиротворять, утолять, утолить, облегчать, ублажать, потакать
    * * *
    облегчать
    потакать
    смягчать
    ублажать
    умиротворять
    успокаивать
    успокоить
    успокойте
    утолять
    * * *
    1) успокаивать 2) попустительствовать

    Новый англо-русский словарь > appease

  • 4 appease

    verb transitive
    സന്തോഷിപ്പിക്കുക

    English-Malayalam new dictionary > appease

  • 5 appease

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -afikanisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -afiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -burudisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -gonea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -gonia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -patanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -pendeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -sakiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] appease
    [Swahili Word] -tumbuiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appeased
    [Swahili Word] -burudika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be appeased (of desires)
    [Swahili Word] -tamauka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appease

  • 6 appease

    transitive verb
    1) (make calm) besänftigen; (Polit.) beschwichtigen
    2) (soothe) lindern [Leid, Schmerz, Not]; mildern [Beunruhigung, Erregung]; stillen [Hunger, Durst]
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) beschwichtigen
    - academic.ru/3200/appeasement">appeasement
    * * *
    ap·pease
    [əˈpi:z]
    vt ( form)
    1. (pacify)
    to \appease sb jdn beruhigen [o besänftigen]
    to \appease a conflict einen Konflikt beilegen [o schlichten
    2. (relieve)
    to \appease one's appetite/hunger seinen Appetit/Hunger stillen; (suppress) seinen Appetit/Hunger zügeln
    to \appease sb's anger/curiosity jds Zorn beschwichtigen geh/Neugier befriedigen
    * * *
    [ə'piːz]
    vt
    (= calm) person, anger beschwichtigen, besänftigen; (POL) (durch Zugeständnisse) beschwichtigen; (= satisfy) hunger, thirst stillen; curiosity stillen, befriedigen
    * * *
    appease [əˈpiːz] v/t
    1. jemanden, jemandes Zorn etc besänftigen, beschwichtigen
    2. einen Streit schlichten, beilegen
    3. Leiden mildern
    4. den Durst etc stillen, seine Neugier befriedigen
    5. POL (durch Zugeständnisse oder Nachgiebigkeit) beschwichtigen
    * * *
    transitive verb
    1) (make calm) besänftigen; (Polit.) beschwichtigen
    2) (soothe) lindern [Leid, Schmerz, Not]; mildern [Beunruhigung, Erregung]; stillen [Hunger, Durst]
    * * *
    v.
    abwiegeln v.
    beruhigen v.
    beschwichtigen v.

    English-german dictionary > appease

  • 7 appease

    ə'pi:z
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) aplacar, satisfacer, saciar
    tr[ə'piːz]
    1 aplacar, calmar
    appease [ə'pi:z] vt, - peased ; - peasing
    1) calm, pacify: aplacar, apaciguar, sosegar
    2) satisfy: satisfacer, mitigar
    v.
    apaciguar v.
    aplacar v.
    calmar v.
    desencolerizar v.
    desenojar v.
    mitigar v.
    pacificar v.
    sosegar v.
    tranquilizar v.
    ə'piːz
    transitive verb \<\<person\>\> apaciguar*; \<\<anger\>\> aplacar*; \<\<hunger\>\> mitigar*
    [ǝ'piːz]
    VT
    1) (=pacify) [+ person] apaciguar, calmar; [+ anger] aplacar
    2) (=satisfy) [+ person] satisfacer; [+ hunger] saciar; [+ curiosity] satisfacer, saciar
    3) (Pol) apaciguar, contemporizar con
    * * *
    [ə'piːz]
    transitive verb \<\<person\>\> apaciguar*; \<\<anger\>\> aplacar*; \<\<hunger\>\> mitigar*

    English-spanish dictionary > appease

  • 8 appease

    1. v успокаивать; умиротворять; ублаготворять
    2. v проводить политику умиротворения
    3. v утолять
    4. v облегчать, смягчать, успокаивать
    Синонимический ряд:
    1. calm (verb) abate; allay; alleviate; assuage; be enough; calm; calm down; content; ease; gentle; gratify; mollify; pacify; placate; propitiate; quiet; sate; satisfy; slake; soften; soothe; sweeten; temper
    2. conciliate (verb) accommodate; compromise; concede; conciliate; make amends; moderate; reconcile; win over
    3. satisfy (verb) fulfil; gratify; indulge; satisfy
    Антонимический ряд:
    annoy; antagonize; incite; inflame; irritate; perturb; provoke; roil

    English-Russian base dictionary > appease

  • 9 appease

    ə'pi:z
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) tilfredsstille; berolige, dempe
    verb \/əˈpiːz\/
    1) stille, dempe, berolige, bilegge, forsone
    2) tilfredsstille
    3) ( spesielt politikk) være ettergivende mot, blidgjøre

    English-Norwegian dictionary > appease

  • 10 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) tilfredsstille; berolige; dæmpe; forsone
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) tilfredsstille; berolige; dæmpe; forsone

    English-Danish dictionary > appease

  • 11 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) pomiriti
    * * *
    [əpí:z]
    transitive verb
    pomiriti, ublažiti; spraviti, pobotati se; zadovoljiti, utešiti

    English-Slovenian dictionary > appease

  • 12 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) sefa

    English-Icelandic dictionary > appease

  • 13 appease

    olt (szomjat), megbékít
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) lecsillapít

    English-Hungarian dictionary > appease

  • 14 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) acalmar
    * * *
    ap.pease
    [əp'i:z] vt+vi 1 satisfazer, saciar. 2 apaziguar, acalmar, tranqüilizar. 3 curvar-se, sujeitar-se, conciliar. 4 mitigar, abrandar.

    English-Portuguese dictionary > appease

  • 15 appease

    v. yatıştırmak, sakinleştirmek, bastırmak, gidermek, azaltmak, hafifletmek; gönlünü almak
    * * *
    1. gider 2. yatıştır
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) yatıştırmak, sakinleştirmek

    English-Turkish dictionary > appease

  • 16 appease

    • tyydyttää
    • rauhoittaa
    • lepyttää
    • lepytellä
    technology
    • lauhduttaa
    * * *
    ə'pi:z
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) tyydyttää

    English-Finnish dictionary > appease

  • 17 appease

    [ə'piːz]
    verbo transitivo placare, calmare
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) placare; appagare
    * * *
    [ə'piːz]
    verbo transitivo placare, calmare

    English-Italian dictionary > appease

  • 18 appease

    [ə'piːz]
    vt
    ( pacify) uspokajać (uspokoić perf); ( satisfy) zaspokajać (zaspokoić perf)
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) uspokajać, zaspokajać

    English-Polish dictionary > appease

  • 19 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) nomierināt; apmierināt
    * * *
    nomierināt; dzesēt, apmierināt, remdēt

    English-Latvian dictionary > appease

  • 20 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) nuraminti, numalšinti

    English-Lithuanian dictionary > appease

См. также в других словарях:

  • appease — ► VERB ▪ placate (someone) by agreeing to their demands. DERIVATIVES appeasement noun appeaser noun. ORIGIN Old French apaisier, from pais peace …   English terms dictionary

  • appease — verb 1) an attempt to appease his critics Syn: conciliate, placate, pacify, mollify, propitiate, reconcile, win over See note at pacify Ant: provoke, inflame 2) …   Thesaurus of popular words

  • appease — verb /əˈpiːz/ a) To make quiet; to calm; to reduce to a state of peace; to dispel (anger or hatred). to appease the tumult of the ocean b) To come to terms with; to adapt to the demands of. First, a little refreshment to reward my exertions. You… …   Wiktionary

  • appease — verb Appease is used with these nouns as the object: ↑conscience, ↑wrath …   Collocations dictionary

  • appease — verb placate (someone) by acceding to their demands. Derivatives appeasement noun appeaser noun Origin ME: from OFr. apaisier, from a (from L. ad to, at ) + pais peace …   English new terms dictionary

  • appease — verb (T) to make someone less angry or stop them from attacking you by giving them what they want …   Longman dictionary of contemporary English

  • appease — verb Syn: placate, conciliate, pacify, mollify, reconcile, win over; informal sweeten Ant: provoke, inflame …   Synonyms and antonyms dictionary

  • appease — [[t]əpi͟ːz[/t]] appeases, appeasing, appeased VERB (disapproval) If you try to appease someone, you try to stop them from being angry by giving them what they want. [V n] Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the… …   English dictionary

  • appease — UK [əˈpiːz] / US [əˈpɪz] verb [transitive] Word forms appease : present tense I/you/we/they appease he/she/it appeases present participle appeasing past tense appeased past participle appeased 1) to give your opponents what they want By failing… …   English dictionary

  • appease — /əˈpiz / (say uh peez) verb (t) (appeased, appeasing) 1. to bring to a state of peace, quiet, ease, or content: to appease an angry king. 2. to satisfy: to appease one s hunger. 3. to accede to the belligerent demands of (a country, government,… …  

  • appease — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. mollify, pacify, soothe, placate; satisfy, slake. See pacification, moderation, sufficiency.Ant., antagonize, enrage. II (Roget s IV) v. 1. [To satisfy] Syn. allay, relieve, satisfy, assuage; see… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»